Les anges aquatiques (France)
Patrick et Cecilia Andergren sont
retrouvés assassinés dans le jacuzzi de leur villa cossue. Leur fille
adoptive, Ella, cinq ans, a disparu. Aussitôt, la police pense à
l’enlèvement… mais il y a aussi le fleuve tout proche. Malin Fors, qui
sait maintenant qu’après la grave blessure dont elle a été victime en
service, elle n’aura sans doute plus d’enfant, prend l’affaire
particulièrement à cœur.
Cecilia Andergren avait une sœur qui
vivait moins luxueusement qu’elle, avec son mari et ses quatre enfants.
Elles étaient en très mauvais termes… Mais est-ce bien dans cette
direction ou plutôt du côté des agences d’adoption qu’il faut orienter
les recherches ? Alors que la tension monte — où est passée Ella? On ne
retrouve pas son corps dans le fleuve… — Malin Fors enquête avec
opiniâtreté, tout en luttant contre ses propres démons : la tentation de
l’alcool est d’autant plus forte que ses problèmes personnels semblent
insolubles.
Argent, maternité, adoption, racisme sont au cœur de ce roman placé sous le signe de l’eau.
«L’une des héroïnes les plus convaincantes qui soient nées d’une plume masculine.»
The Guardian
Parution aux éditions Seuil le 02 mai 2014
Traduit du suédois par Frédéric FOURREAU